Annabelle Magazin: Der von der Schweizer Presse ausgewählte Balkontisch von Extra Terrasse
Das sind diese Veröffentlichungen, die das Herz erwärmen. Annabelle, das führende Lifestyle- und Modemagazin der Schweiz, hat den Balconie-Tisch in seinem großen Outdoor-Dossier zur Gestaltung städtischer Außenbereiche ausgewählt. Unter dem Titel "Pariser Stadtbalkon" erscheint unser Geländertisch als Produkt Nummer 2 einer Auswahl von Tim Tobias Zimmermann, dem Fashion Director des Magazins.
Die Beschreibung ist schlicht und präzise: "Geländertisch", also ganz einfach eine Tischlösung für das Balkongeländer. Genau das ist der Balconie.
Ein international beachteter Balkontisch
Seit seiner Entwicklung wurde der Balconie konzipiert, um ein ganz konkretes Problem zu lösen: Wie kann man seinen Balkon genießen, wenn kein Platz für einen klassischen Außentisch ist? Die Antwort liegt in einem Handgriff: Den Tisch einfach am Balkongeländer befestigen – ohne Bohren, ohne Schrauben, ohne Bastelaufwand.
Was den Balconie von herkömmlichen Balkonmöbeln unterscheidet, ist seine Befestigung am Geländer. Er passt an nahezu jedes Geländer, ob Rundrohr, Vierkantrohr, schmiedeeiserne Gitter oder Stahlgeländer. Für einen kleinen Balkon ist das eine kleine Revolution.
Was genau ist Annabelle?
Annabelle ist das führende Lifestyle-Magazin für Frauen in der Deutschschweiz und wird seit über 50 Jahren von Tamedia herausgegeben. Bekannt für seine anspruchsvolle Auswahl in den Bereichen Mode, Design und Lebensart, richtet es sich an ein urbanes Publikum, das Wert auf Qualität und Marken mit einer eigenen Geschichte legt. Das jährliche Frühlings-Dossier zum Thema Outdoor ist stets eine Gelegenheit, die besten Stücke für die Ausstattung von Balkonen, Terrassen und Gärten hervorzuheben – Außenbereiche, die in der Schweiz, wo man das Leben unter freiem Himmel liebt, besonders gepflegt werden.
Die Erwähnung in diesem Dossier neben Marken wie Hay, Ferm Living, Jonathan Adler oder Fermob ist eine echte redaktionelle Bestätigung für eine Marke für französisches Stadtmobiliar.
Balkonmöbel, die weit reisen
Diese Schweizer Publikation reiht sich in eine breitere Entwicklung ein. In den letzten Jahren wurde Extra Terrasse bereits in der "Sunday Times Style" in Großbritannien, im "ZEIT Magazin" in Deutschland, in "Vieilles Maisons Françaises" und "The Good Life" vorgestellt sowie mit bedeutenden französischen Preisen ausgezeichnet: dem Prix Pépite France 2024, dem Innovationspreis bei Jardins Jardin und dem vom Kulturministerium verliehenen Label French Design FD100.
Doch jede internationale Erwähnung erzählt etwas anderes. Annabelle steht für die Schweiz, die die Idee eines gut ausgestatteten Balkons bestätigt. Es ist zudem ein natürlicher Markt für Extra Terrasse: Genf, Zürich, Lausanne – dicht besiedelte Städte, Wohnungen mit Balkonen, Bewohner, die jeden Quadratmeter im Freien nutzen möchten.
Dies bestätigt, dass das Bedürfnis nach einer intelligenten Gestaltung städtischer Außenbereiche universell ist und dass der kleine Tisch zum Einhängen am Geländer sein Publikum weit über die französischen Grenzen hinaus gefunden hat.
Danke an Annabelle
Wir haben mit diesem Scheinwerferlicht nicht gerechnet. Und vielleicht freut es uns gerade deshalb so besonders. Wenn ein führendes Schweizer Magazin inmitten seines Outdoor-Frühlingsdossiers unseren Balkontisch für einen imaginären Pariser Balkon auswählt... dann sagen wir uns, dass es gut war, nicht aufzugeben.
An alle, die einen Balkontisch suchen, der Design, Kompaktheit, Robustheit und französische Herstellung vereint: Der Balconie wartet auf Sie.